Datenschutzerklärung (Kurzfassung)

Privacy Notice (Short Form)

Verantwortlich: db Vermögensverwaltung GmbH, Kornblumenweg 43, 78056 Villingen-Schwenningen. Kontakt: kontakt@db-vv.de.

Controller: db Vermögensverwaltung GmbH, Kornblumenweg 43, 78056 Villingen-Schwenningen. Contact: kontakt@db-vv.de.

Wir verarbeiten Daten für den Websitebetrieb, Kontaktanfragen und Sicherheitszwecke. Keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung.

We process data for website delivery, contact enquiries, and security purposes. No automated decision-making with legal or significant effects.

Vollständige Dokumentation liegt in den internen Compliance-Unterlagen vor. Anfragen richten Sie bitte an kontakt@db-vv.de.

Full documentation is maintained in internal compliance records. Submit requests to kontakt@db-vv.de.